to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
super technology; technology beyond our current capabilities, mainly in science fiction
to redeem debts (e.g. of a geisha)
to deal a blow in return; to hit back; to punch back; to reject; to send back
dignified appearance; majestic appearance; imposing appearance
to call together; to convene
look of amazement; looking dumbfounded
to master (a skill); proprietor; manager; leader; chief; master (of arts, science, etc.); master (recording)
to settle down (and deal with something); to concentrate all one's energy (on something); to settle oneself (in a place); to settle down (somewhere); to take a solid stance; to lower one's center of gravity (centre)
to work hard; to work diligently
godsend; gift from providence
circle; entirety; whole; money; dough; enclosure inside a castle's walls; soft-shelled turtle
Nichiren chant; (an empty) slogan
ground-breaking; revolutionary; unprecedented; epoch-making
to be peevish; to sulk; to pout
to become overgrown; to grow thick; to spread; to run rampant; to thrive
cares; ill feeling; reserve
end; close; finish; noh dance in plain clothes
value to society; raison d'être; existence value
personal grudge; personal enmity
to be mixed together; to be blended; to intermingle; to commingle
communications equipment; terminal; communications device
recommendation (of a person for a position); nomination
to go unpunished; to be tolerated; to be allowed; to be overlooked
superintendence; supervision; administration
trade; buying and selling; trafficking (e.g. of humans, arms, drugs); dealing
fast (walking); quick; brisk; quick (passing of time); rapid; swift
spreading one's legs wide apart; straddle; long stride; big steps; thigh-scooping body drop
this very day; today is the day (that ...); today for sure
subject; theme; homework; assignment; task; challenge
delicacy; tact; considerateness; sensitivity; thoughtfulness
elder sister; effeminate man
care of; at the household of (when addressing letter, etc.); c-o
infatuation; adoration; blind love; doting (on a child)