inside; interior; inner part
to be mixed together; to be blended; to intermingle; to commingle
to create (an atmosphere, feeling, etc.); to produce; to engender
old woman; joker (card); hag; bitch
side (of the torso); flank; illegitimate child; child born by someone other than one's wife
forced laugh; forced smile
to become blue; to turn green; to turn pale; to blanch (with fear)
to be unreasonable; to whine; to act like a baby
order; command; directions; instructions
to feign friendliness; to play the hypocrite
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
underground; below the ground; world of the dead; the grave; underground (activities, movement, etc.); secret
dying in vain; useless death; meaningless death
living person; the living
to mourn for; to grieve for; to condole with (the bereaved family, etc.); to hold a memorial service for; to hold a funeral service for
without leaving any trace
according to (depending on) the mood of the moment; as one's fancy dictates
to exchange glances; to correspond; to counterbalance
homeworld; home planet; mother planet
revival; restoration; resuscitation
one's dearest wish; Buddha's vow to save humanity
hidden village (esp. hidden retreat for nobles or refuge for soldiers of a defeated army); isolated village; legendary land (deep in mountains or underground); Shangri-La
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
rest in peace; requiescat in pace; RIP
to consider as; to regard (as equivalent); to deem (as); to equate
hit; success; guess; prediction; affability; friendliness; sensation
patience; perseverance; persistence; tenacity; energy
to fall in love; to be in love; to be charmed with; to lose one's heart to
outside the country; abroad
to plan; to attempt; to plot; to conspire; to deceive; to trick
to erase; to drown out (e.g. a voice); to make disappear
to quarry; to cut (timber); to begin to talk; to break the ice; to start a fire (with flint, by rubbing sticks together, etc.); to select and extract (from a media file)
money monger; money-happy person; person who is money-mad; money-grubber
being painfully-true (e.g. reprimand); making one's ears burn; striking home (e.g. remark); having an earache; feeling pain in one's ear
means of making contact; intermediary; go-between; connections; influence; pull
beside a nobleman; close aid (of a nobleman, etc.); place where a high ranking person resides; one's own city (of a shogun, lord, etc.); place under one's direct control; one's own turf