toadstool; poisonous mushroom
route (bus, train, air, etc.); line; line (taken by a group, organization, etc.); policy; course
good; OK; all right; fine; very well; will do
although; but; even though; I wish that
back street; back alley; off-street
store; shop; establishment; restaurant
eggs; egg; (hen's) egg; (an expert) in the making; beginning; origin
to become muddy; to become cloudy; to become dull (of a sound, color, etc.); to become hoarse; to become impure (of a heart, society, etc.); to be corrupted
to be submerged; to be soaked; to be pickled; to be well seasoned; to be totally immersed (in a condition, e.g. laziness)
small; fine; minute; minor; trivial; sensitive
superb piece of work; masterpiece; exquisite item; perfection; unique article
shopkeeper; storekeeper; proprietor of a shop
pursuit (of a goal, ideal, etc.); search; chase; seeking after
to examine someone's expression
with my own (two) eyes; with these very eyes
honestly speaking; in truth; in all honesty; to be frank
when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)
to slurp; to sip (loudly); to sniffle; to sniff
feeling keenly; fully realizing
to not believe one's ears
crossing swords; competing against; contending with; fighting against
taking command of a corps in a battle; command exercised by the leader of a group
to be talented; to be able
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
congratulation; congratulations; celebration; congratulatory gift; present
attendance; presence; appearance
to be present (esp. during a birth); to be witness to
suitable; appropriate; befitting; conjoining; association; samprayukta
(stage) appearance; performance; participation (e.g. in a tournament)
to harden; to solidify; to become firm; to become certain; to gather (together); to assemble
restoration; restitution; rehabilitation
to amass; to accumulate; to store; to leave unpaid
great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough
dropping; losing; missing item; something one forgot to write down; trap; wooden protrusion from a Japanese door frame that fits a hole in the threshold, acting as a lock when closed; conclusion (of a speech, etc.)
having to be; must be; should be; ought to be
correction; revision; amendment
halfway; half measures; unfinished; incomplete; by halves; half-baked
(received) favor, kindness or blessing (favour)
till; to; concerning (an area of expertise); swearing by (one's sword, God, etc.)