cutting; severance; section; amputation; disconnection
to catch; to stop the blow; to react to; to take (advice, etc.); to accept
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)
courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness
sculpture; carved statue; graven image
to reverberate; to resound; to echo; to have one's fame spread; to be renowned
to cease; to stop; to be over
making frequent appearances; appearing often; appearing and disappearing
so much (something) as to (e.g. so moved as to cry); overwhelmed; carried away; because of too much
to lose consciousness; to faint; to black out
fall; crash (e.g. aircraft)
to death (bored, scared, etc.); to distraction; like crazy; like mad; so much; dying (e.g. for a drink)
This isn't over; I will get my revenge
to escape (disaster, death, etc.); to be saved from; to be rescued from; to avoid (e.g. punishment); to evade (e.g. responsibility); to avert
to strike against; to collide with; to encounter; to meet; to clash
all out; like hell; like crazy; desperately; (lit.) expecting to die
arrowhead; target of a flying arrow; brunt (of an attack); the very moment (when); the point (of doing)
before one's very eyes; under one's nose; imminence; close at hand
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
being absorbed in; losing oneself in; losing control of oneself
collision; crash; running into; conflict; quarrel; clashing
accident; incident; trouble; circumstances; reasons
above ground; on the ground; earth's surface; this world; this earth
fairy tale; fairy story; nursery tale
to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with
paralysis; palsy; numbness; stupor
dramatic (improvement); remarkable (difference); marked; (far) better; exceptional
minimum; lowest; minimal; least
tail (animal); tail end; tip
for a long time; since long ago; always; already; far in advance (e.g. reservation)
to get damaged; to get chipped; to be wounded; to get injured; to get hurt (reputation)
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
once in a lifetime (opportunity); (a golden opportunity that may) happen only once in a thousand years
to be intimate with; to befriend
to fire from a job; to dismiss; to discharge; to behead
good quality; fine quality; superior quality; high quality
guard; protector; defensive armament; personal armor (armour)
moisture; damp; richness; warmth; financial leeway; gains