this (very thing); this precisely
vertex; apex; top (e.g. of a mountain); summit; top (of a profession, field, etc.); summit
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
last days; the end; one's fate
conclusion; resolution; gathering and bundling; convergence; focusing (of light); convergence
boundary; (nuclear) criticality; critical (mass, pressure, temperature, state, point, etc.)
without leaving any trace
to burn down (to the ground); to clear away by burning; to reduce to ashes; to burn off
line; stripe; line (e.g. telephone line); wire; ray (e.g. X-ray); beam; line (e.g. of a railroad)
to close one's eyes partly; to squint; to smile with one's whole face; to smile sweetly (at); to look fondly (at)
unsatisfying; disappointing; abrupt; not enough; too quick; too short
Kyoto and vicinity (esp. during Edo period); Kyoto-Osaka region; Kansai region
growth; development; stretching (one's body, e.g. when waking up); (ability to) spread (of paint, cream, etc.); elongation; extension
hollow; cavity; dent; depression
trampling down; overrunning; infringement; violation
one's social standing; one's position; one's place; one's station in life
completely; thoroughly; decisively; unsparingly; beyond recognition; until there's no untouched (undamaged) part
to defy; to disobey; to rebel against; to oppose; to resist
to shun; to balk at (doing); to grudge (doing); to take (good) care of (esp. one's health)
to be gouged; to be hollowed; to become hollow
to be noticeable; to notice; to catch one's eye
to give oneself to (esp. of a woman to a man); to surrender oneself to
ventilation; communication (within an organisation); openness
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
feeling good; feeling pleasant
plentifully; amply; loosely; with room to spare; a good (e.g. two weeks, ten kilometres); a full
there is no need to ...; it should hardly be necessary to ...
alteration (of character or essence); change in quality; transformation; perversion (esp. sexual)
doubt; suspicion; misgivings; scruples
being at sea; losing one's bearings; (arch.) disorientation upon waking at night; (arch.) forgetting which house or room to enter
to drive into (e.g. a nail into a board); to hit into (e.g. a home run into the stands); to throw into (e.g. jail); to drum into (someone) (an idea, skill, etc.); to hammer into
intent to kill; intent to murder; urge to kill; murderous impulse
(not) even once; (not) ever
behavior; behaviour; manner; attitude; bearing
insignificant; inconsequential; trifling; negligible; of little importance
to treat; to handle; to deal with; to arrange; to decorate (with); to adorn (with)
pain and itching; mental anguish; unhealthy emotions
all you want; as much as one wants
it's OK to ...; it's best to ...; it's alright to ...
suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy