just right (time, size, length, etc.)
outskirts; environs (of a city); surrounding area; surroundings
extermination (e.g. of pests, demons, bandits); elimination; making someone renounce worldly desires in order to concentrate on Buddha's teachings; curing illness
to bend backwards; to bend oneself back; to be taken aback
to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away
impediment; burden; encumbrance; hindrance; drag
division; section; demarcation; (traffic) lane; compartment; classification
affinity; compatibility; chemistry (between people)
member; participant; attendee; lineup (sport)
to collect oneself; to cool off; to recover oneself
how long; how far; how much
judging from; on the basis of; from the point of view of
under (influence, control, conditions, etc. of); during (war, occupation, etc.)
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
gloomy (e.g. mood); depressing; irritating; troublesome; heavy (weather); cloudy
even if I say so myself; for me (to do such a thing)
cash; ready money; money on hand; mercenary; self-interested; calculating
to deem acceptable; to approve of; to value; to consider a good thing
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
guilty (feeling, conscience, look, etc.); (feeling) uneasy
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
where; what place; how much (long, far); what extent
to accompany; to follow; to keep up with
any- (e.g. anything, anywhere, anyone); -ever (e.g. whatever, wherever, whenever); even (if it's just ...); at least; either ... or ...
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe and humor (humour)
to be fit (for a role); to be qualified (for); to be equal (to a task); to be able to fulfill one's duties (as)
feeling good; feeling at ease; feeling easy
to brace oneself; to focus one's energies; to focus one's mind
to hunt (animals); to search (for a criminal); to go looking for (flowers, etc.); to gather (mushrooms)
in proportion to; just as much as
part (esp. of the body); region; site; cut (of meat)
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
ear; hearing; edge; crust; selvedge (non-fray machined edge of fabrics); selvage
a considerable number; a fair number
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
one animal (small); (arch.) two-tan bolt of cloth
then; and then; and; if so; because then; if that's the case
to pick; to pluck; to snip; to cut; to nip
document; official papers