heirship; (claim) the (right of) succession; one's inheritance rights
half- (sibling by a different mother); paternal
familiarity; intimacy; acquaintance
receptacle; container; utensil; implement; personal property; (arch.) calibre
operation (of a machine); running; working (and earning money); workload; deployment (e.g. to a production environment); release
head; brains; intellect; understanding
to make an appearance; to show up
interest; rights; concession
noble; high and noble; noble (character); refined; precious; expensive
open; public; overt; free; unreserved; uninhibited
to discuss; to find fault with; to criticize; to criticise
good material; valuable data; positive factor (for the stock market); good news
surplus; remainder; residue; margin; balance
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
to claim victims; to cause casualties
(one's efforts) not being enough; not succeeding (despite one's best efforts); not being up to the task; being beyond one's ability
last ray of hope; only hope
to pull oneself together; to collect oneself (after a failure); to regain control (of oneself)
one's normal condition; one's usual state; keynote (esp. shamisen); proper key
to get entangled in; to be involved in; to be embroiled in; to get mixed up in
strange; unfamiliar; mysterious; not knowing the true nature
(an) unknown; unknown number; variable; unknown quantity; not yet known
(unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario); (lit.) 10000 to 1; (if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that
to overdo; to do too much
(shooting up) one after another; (sprouting up) all over the place; (growing) rapidly
audience (with a person of high standing); diameter of a tree trunk at eye level
throw; throwing; throwing event (e.g. javelin, discus, shot put)
to add (to); to add on; to append
to advise strongly; to insist (on something)
very thick; something extremely thick; thick, heavy thread
leaving (on, open, unfinished, etc.); (doing) continuously; constantly; keep ...-ing
any; all; every; both; either; none (with neg. verb)
completely; absolutely; totally; (not) at all
until something reaches the very limit; until the very last minute; up to the breaking point
to be blown off; to be blown away; to disappear; to vanish; to rush; to hurry