type; pattern; model; epitome; exemplar; archetype
soldering iron; hot iron; brand; mark; stigma
panel; wainscoting; wainscotting; plight; fix; bind
to have (someone) by the short hairs; to have something on (someone)
tummy; tumtum; bang-bang; pop-pop; without reservation; unreservedly
to screw; to twist; to distort; to parody; to torture; to wrest
to threaten; to menace; to frighten (into doing)
to poison (e.g. food, drink); to administer poison
actor; actress; man of wits; clever person; cunning fellow
writing off (a debt); cancellation; balancing the books; cancelling out (gains or losses); making even; making up (for)
to compare and contrast two alternatives; to weigh the relative merits of A and B; to weigh one's options; to try to have it both ways; to try to sit on two stools
compensation; equivalent value; consideration
putting one's life on the line; staking one's life (on); risking one's life; life and death situation
massacre; annihilation; wholesale slaughter
being without a name; being nameless; namelessness
quietly; softly; seriously; solemnly; sadly
downheartedly; dejectedly; dispiritedly; despondently
falling lightly (e.g. snow, petals, confetti); fluttering; flickering; twinkling; appearing and disappearing; catching glimpses
break room; lounge (e.g. in an onsen); resting room
speech; expression; wording; language
unkindness; unfriendliness
taking over; handing over; transfer of control; inheriting; passing on the baton
superintendent; director; curator; chief librarian
appointment; nomination; ordination; commission; designation
sole prerogative; exclusive prerogative
to come around to do; to become inclined to do; to get excited about; to take an interest
not yet fixed; undecided; pending
in the same manner as before; the same as always
in short; in brief; to sum up; ultimately; in the end; in the long run
plenipotentiary powers; full authority
absence; disregard; indifference
dismissal (from a post); discharge; removal
exclusive; attached to; specialist
guarantee; security; assurance; pledge; warranty
to distinguish; to recognize; to recognise; to tell apart; to differentiate
pleased to make your acquaintance
unheard-of; unprecedented; unparalleled in history (unparallelled); record-breaking