legal; from a legal standpoint; legally speaking; de jure
equality; equal; same rights; same rank; equivalence
bet; wager; stake; gamble
responsibility; duty; obligation
to bear; to carry on one's back; to take responsibility for; to accept a duty; to receive (wound); to incur (damage)
stern expression; severe expression; grim expression
violence; assault; rough (e.g. handling); reckless; rape; sexual assault
means of transportation; transport service
polite; courteous; hospitable
to be ordered (to do); to be charged with (a duty); to be assigned (a job)
eldest son (may be the only son); first-born son
gift; premium; prize (lottery drawing, pachinko, etc.); party favor (favour)
performance (at a party or banquet, etc.); side show; entertainment
to say goodbye; to bid farewell
large crowd; large herd; large flock; large school; large shoal; swarm
private room; single (room); room for one; (toilet) stall
half-sibling (with a different mother)
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside
(period of) a year; during an era
memories; recollections; reminiscence
trouble; burden; nuisance; care; dependence; support
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
worst; horrible; horrid; in the worst case; if worst comes to worst
matter of time; question of time
manager; landlord; warden; root (user)
at the very beginning; first of all; first and foremost; before anything else
it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...
to stop by; to drop in for a short visit
having a headache; racking one's brains; troubling over something
to wager; to bet; to risk; to stake; to gamble
relation; connection; relevance
to be fragrant; to smell (good); to stink; to smell (bad); to glow; to be bright
standing facing each other (e.g. mountains, buildings); standing opposite each other; confrontation; squaring off against (adversaries, armies, forces); standing off against