to satisfy oneself (by doing); to find relief (in doing)
to miss a chance; to miss an opportunity
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
myself; oneself; (arch.) I; (arch.) me; (arch.) you (referring to one's inferior)
counter for articles; counter for military units; individual
to raise one's head; to come to the fore; to rise into importance; to gain strength; to rear its head
horizontally; flat; across; crossways; crosswise
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
to throw into disorder; to disarrange; to disturb (order, peace, etc.); to corrupt (public morals); to dishevel (hair)
to get someone to say; to make someone say
deep down; special place in one's heart; in the back of one's mind
mistake; error; fault; slip; blunder; omission
pulsation; pulsatory motion
to soothe; to calm; to pacify
to dash against (of waves); to billow; to roll; to wave (e.g. in the wind); to heave; to pound (of a heart)
going on ahead; forestalling; anticipating; arrival before another
all over; everywhere; in every nook and cranny
field of vision; view; one's outlook (e.g. on life); one's horizons
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
to throw; to fling; to heave; to toss
to perform some process; to apply some treatment; to revise; to correct
essence; true nature; substance; reality
startup; booting up; activation; starting (e.g. engine, computer); launch
stagnation; tie-up; standstill; congestion; delay; accumulation
analysis; analytical study; parsing; parse
to take more time than expected; to take a long time; to be delayed
to rewrite; to overwrite; to renew; to transfer
to be set up (completely); to be put together; to be composed (e.g. type)
extempore; impromptu; improvised; ad-lib; off-the-cuff; instant
destruction by fire; losing in a fire; being burnt down
sky; air; ether; firmament; the heavens
nakedness; nudity; bareness; nakedness; being penniless; concealing nothing
how much; something over; and something; however (much); no matter how
restraint; restriction; fetters; binding; confinement with rope
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on