jpdb beta

to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on

5

to call out to; to hail; to address; to appeal (e.g. to the public); to urge; to exhort

3

inflamed skin

1

to turn one's back to

1

to emit a voice; to emit a sound; to be able to speak

2

it seems that; as if

2

what kind of; what sort of; what

1

to escape to a safe place; to make one's getaway; to effect one's escape; to make good one's escape

1

impudent; shameless; brazen; forward; audacious; cheeky

1

to try to do; to attempt to do

3

wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane

2

coat; jacket; outerwear; top; upper-body garment

2

inside; interior; inner part

2

short sword; dagger; stiletto; hour hand (of a clock)

7

middle section of a song (in gagaku or noh)

1

blade; sword; forged blade; wavy pattern on forged blades; sharpness; unhulled rice

2

to stab (into); to thrust (violently); to plant (in the ground, snow, etc.); to set; to stick (upright)

1

greatest treasure; most valuable asset; pride (of)

1

compensation; reparation; price (of achieving a goal); cost; paying compensation on someone's behalf; compensation

1

to run out; to rush out; to start running; to begin to run; to break into a run

2

to do oneself; to do by oneself; to start work (on); to commence

1

bad name; bad reputation; disgrace; dishonour; dishonor; stigma

1

as one had hoped; as one wishes

2

to give; to do (something) for

2

one's last moment; one's death; one's end

1

companion; follower; attendant; retinue

3

to come to mind; to pop into one's head

2

as one likes; as one wants; as one wishes; as one hopes; as one sees fit; to one's satisfaction

1

to disappear; to vanish into thin air

1

good boy; good girl

1

happy event; cause for celebration; congratulations

1

nutrient; nourishment

1

to crush; to squash; to flatten; to quash (a plan, opposition, etc.); to crush; to suppress

6

disaster-level (heat, rainfall, etc.); extreme; severe

1

(already) known; established

1

never (before)

2

to lose completely; to waste; to let slip away

1

no matter (what, who, etc.); whether ... or ...; be

2

to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out

6

doll; puppet; marionette; puppet (person under the control of another); straw man; yes-man

2

eyelid

1

to shed tears

2

to get angry; to take offense; to take offence; to be furious

1

to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)

1

right above; just above; directly above; directly overhead

3

to have (a) potential for ...; to have it in one to do

1

(distant) future; future existence; world beyond the grave; future (tense)

3

be happy!; cheer up!

1

to throw into; to toss into; to throw-in; to play a throw-in

4

corner; nook; recess

4