strength; toughness; bravery; boldness
to be too numerous; to be too much
messenger; police and judicial chief (Heian and Kamakura periods); klesha (polluting thoughts such as greed, hatred and delusion, which result in suffering)
starboard (right side of vessel)
great numbers (of people); numerical superiority; masses; people; folk; clique
impressiveness; impact; force; intensity; presence; appeal
manners; courtesy; etiquette
with all one's strength; with might and main; as hard as one can
ordinary citizen; the general public
to strain (oneself); to bear down; to exert oneself; to put on a bold front; to make a show of strength; to swagger
to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light
festival; feast; carnival; matsuri
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate
eye color; eye colour; expression (of the eyes); look; countenance
companion; company; tritagonist; second supporting character
bad taste; poor taste; gaudiness; nastiness; nasty behaviour; perverse disposition
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
to advance on; to close in; to march on; to descend on (the enemy); to move towards; to surge forward (crowd, wave of nostalgia, wave, etc.)
beforehand; in advance; ahead of time; previously
to notify; to advise; (arch.) to know; (arch.) to reign; (arch.) to govern (a country)
ill will; spite; bad meaning; mala fides; bad faith; malice
interest (in something); enthusiasm
to move forward; to move on
to speak words (of); to speak (to); to say (something); to say some (kind, comforting, etc.) words
to lay bare; to expose; to reveal
slight bow (as a greeting or sign of gratitude); nod; salutation; consideration; thoughtfulness
in person; personally; directly
hospitality; reception; treatment; (light) refreshment; entertaining with food and drink; treat
refreshing; exhilarating; invigorating; bracing
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
knee; lap; knee and thigh (while sitting)
irritation; annoyance; frustration
to overflow from something full
to be careful; to be discreet; to do in moderation; to refrain (from overdoing); to be reverent; to be purified
declining; refusal; rejection; announcement; notice
to become aroused (of emotions, nerves, etc.); to become excited; to become stirred up; to be proud; to be haughty; to be pompous
hostility; animosity; enmity
one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although