important point (e.g. on a route); important role (responsibility, etc.); opposition
technique; art; skill; move
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question
tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe
seriousness; earnestness; truth; sanctity
one line; one stretch (e.g. of road); earnest; resolute; (arch.) one bloodline; (arch.) one clan
acceleration; speeding up
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
to pour in (liquids); to pour in (money); to pump in (investment)
physical strength; muscle strength
pointed end; tip; point; forefront; vanguard; spearhead
golden; gold-colored; gold-coloured; honey-colored; honey-coloured
to fall (e.g. blossoms, leaves); to scatter; to be dispersed; to disappear; to dissolve; to spread
to defend against; to protect against; to prevent; to avert; to avoid
foul play; cheating; cunning person; sly fellow; cheat
body; physique; shape; form; substance; identity; field
even though; despite; when
soon; shortly; before long; having no time to ...; with no time to ...
to keep in pace with; to keep up with; to follow (someone's thought); to understand
to be allowed to practice with a partner of higher skill (esp. in sumo)
intentionally; on purpose; deliberately; taking something into account
structure; construction; posture (e.g. in martial arts); pose; readiness; determination
to launch; to shoot up; (of waves) to dash; to wash up (ashore); to finish (e.g. a theater run, sumo tournament); to close
to be hard (to do); to be difficult; to require much effort; to be laborious; to be backbreaking; to have trouble (doing)
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
earth; ground; the solid earth; the (vast) land
exhaled air; exhalation; expiration
to use up; to exhaust; to wear out
to become misty; to become hazy; to get blurry; to grow dim; to be overshadowed; to be upstaged
several times; a few times; several degrees; a few degrees
to draw (a thread); to let out (e.g. a rope); to head out as a group; to set out in large numbers; to send out one after another; to dispatch
mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...
to push out; to project; to stick out; to hand over (e.g. to the police)
he; she; that guy; that; that one; that thing
invincible; unrivaled; unrivalled; matchless; unbeatable; undefeatable
army; armed forces; military authorities; team; group
parting gift; remembrance; aftereffect
equipping; installing; fitting; mounting; putting on
superman; superwoman; Ubermensch (Nietzsche's ideal man of the future); overman
as one pleases; self-indulgently; freely; without restraint; at will