to swing; to sway; to shake; to waver; to feel shaken; to become unstable
release; emission; ejection
kapow; bang; bulging; filled to bursting; prostitute (catering to Occupation soldiers in Japan after WWII)
to stuff one's cheeks; to fill one's mouth (with food)
to recommend (someone to do); to advise; to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest; to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)
waiting on a table; serving (at dinner); waiter; waitress; office boy; office girl
to lay in stock; to replenish stock; to procure; to learn; to find out; to take in
to have full knowledge (of something); to know something thoroughly
to become sulky; to become irresponsible (due to disgruntlement)
order (for an item); request; demand; condition
general; popular; common; typical
mumbling; chewing one's words; chewing (food); squirming; wriggling
to hold in one's mouth (without biting, before chewing or swallowing, etc.)
to slide; to slip off; to get dislocated; to be out of alignment; to get dislodged; to deviate
good humour (humor); good mood
going to and fro; back and forth
to keep; to put aside (for somebody); to keep possession (usu. the ball in sports); quipu; quippu
engine; agency; organisation; system; facility
older brother; elder brother
hostel; dormitory; (arch.) bureau (government department beneath a ministry under the ritsuryo system); (arch.) tea-ceremony room; (arch.) villa
simultaneous; concurrent; same time; synchronous; together
primary school; elementary school; grade school
den; haunt; hangout; nest; lair
being obtrusive; being conspicuous (in a bad way)
clever; smart; sharp (ear, etc.); sensitive; discerning
bold; shameless; cheeky; brash; impudent
among (other things); especially; particularly; inter alia; above all (else)
rare (or peculiar) animal
dislike; disgust; disinclination; tired of
to look up (at); to look up to; to respect; to ask for (e.g. guidance); to seek; to depend on
to overlook; to command a view of; to look down on; to despise; to look down on
to look down on; to treat with contempt; to treat disparagingly; to sneer at
even; flat; level; calm; peaceful; uneventful
one turn; spinning around; complete change; reversal; (an) about-face
to become public; to become known; to come out in the open; to be formal; to be official
human emotions (joy, anger, grief and pleasure)
to apply (a rule); to be applicable; to come under (a category); to fulfill; to hold true
out-of-place; inappropriate; sticking out like a sore thumb
admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled