jpdb beta

trace; tracks; site; remains; scar

2

below one's eyes; under one's eyes; length (of a fish) from eyes to tail fin

1

drop of water; vessel for replenishing inkstone water

2

to melt (and become soft or liquid); to be enchanted (by); to be charmed; to be bewitched

2

burly; strong; indomitable; indefatigable; robust (vitality, appetite, economic growth, etc.); strong

1

chilliness; coldness

2

scratch; graze; abrasion

1

to exhaust one's vocabulary (in trying to persuade somebody or explain something, etc.); to run out of words; to be verbose; to cajole; to talk someone's head off

2

to embrace each other

2

bottom; buttocks

1

to become frosted; to become frosty

1

floating; drifting; suspension; (arch.) wandering (about)

2

point-blank range

1

carrying a person in one's arms; princess carry; bridal carry

1

romantic

1

relief; aid; rescue

1

to hold up in one's arms

2

to be haggard; to be gaunt; to be emaciated; to be worn out (e.g. illness, worry)

1

straight (from one place to another); going right onto; on the way; simultaneously; incidentally; directly

1

going around; patrol; round; tour

1

hug; carrying in one's arms (a baby, pet, doll, etc.)

1

to rage; to storm (at); to be furious; to enthuse; to speak enthusiastically; to speak with vigour

1

strengthening; intensifying; reinforcement; enhancement; solidification

1

to shed tears

2

cold-blooded; unfeeling; heartless; heart of stone; inconsiderate

1

to join; to piece together; to set (bones); to graft (onto a tree)

1

excitement; exasperation; indignation; rage; fury

1

homing (instinct)

1

state of mind; mentality; psychology

1

to support each other; to support one another

1

internal; domestic

2

leading; prominent; eminent; counting on one's fingers

1

uneasy; unsure; unreliable; untrustworthy; (arch.) nervous; (arch.) impatient

1

grade

4

hotel

7

holiday house; vacation home; villa; prison; jail

1

lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)

2

one's grasp of the situation; knowing how matters stand

1

to build up; to establish (one's reputation)

1

slender hand

1

to hold the key (to)

1

moving about in confusion; going every which way; going this way and that

1

room-service

2

one's physical safety; personal security

1

therefore; and so; for that reason; accordingly; consequently; hence

2

or; or else

1

deep emotion; strong feelings

1

sure; no mistaking it; for certain; without doubt

1

to have a bad time; to go through a bitter experience; to get into trouble; to get hurt; to suffer

1

regret; flesh, blood vessels and fat from around chicken heart (usu. served as yakitori)

1