thank you for your continued patronage
to put away; to stow away; to tuck away; to hoard
tie up; bind; sum; total amount; judo choking (strangling) techniques; last meal eaten when going restaurant hopping; completion
to cut into (a line, conversation, etc.); to force oneself into (e.g. a crowd); to wedge oneself into; to fall below (of stock prices, sales, etc.); to drop below
overbearing; coercive; pushy; forcible; high-handed
matter for great congratulation
to suddenly understand (esp. on basis of experience or memory); to come to mind; to recall (in a flash); to be reminded of; to call to mind; to think of
exceedingly; extremely; decisively
to conquer (e.g. an enemy); to defeat; to overcome (a difficulty); to out-hit
How did you like ...?; How about ...?; What's going on?; How's it going?
vague; ambiguous; shady; disreputable; fuzzy
pupil; disciple; adherent; follower; apprentice; young person
a little difficult; slightly hard; not feasible; not possible
implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization
how many years; how long; what year
to stand, walk, etc. shoulder-to-shoulder; to be on a par with
at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; quietly; peacefully
dream for the future; hopes for the future
to expand; to swell (out); to get big; to become inflated
leaving; going home; quitting one's job; free time; leisure
exit; gateway; way out; outlet; vent; leak
listen!; you see; mind you; remember
to reach one's ears; to come to one's knowledge; to hear about; to learn of (by chance)
dropping; unloading; grated vegetables, fruit, etc.; grater; using new tools (or clothes, etc.); new tools (or clothes, etc.)
(moment of) departure; (upon) leaving; retirement
to hear; to hear by chance; to hear by accident; to catch (the sound)
to endeavor (endeavour); to try; to strive; to make an effort; to exert oneself; to be diligent
to (call and) stop; to call (someone) to stop; to hail (e.g. a taxi)
to be imaginable; to be conceivable
being enrolled (at a school); being registered; being a member (of a team, organization, etc.)
to make a lasting impression
to go to; to proceed to; to leave for
clear one's name; redeem oneself; clear (vindicate) one's honor (reputation)
way of speaking; intimation
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
drawing a katana and attacking in the same stroke; doing (something) suddenly and without warning; doing without prior notice
to urge; to encourage; to press; to stimulate (e.g. growth); to hasten (e.g. development); to quicken
duration; continuance; survival; persistence; retention