jpdb beta

to tear; to rip up; to cut up; to cleave; to forcibly separate (e.g. two lovers); (arch.) to have a tattoo in the corner of one's eye

61

yearning; longing; aspiration; adoration; admiration

2

durability

1

to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to

44

appointment

5

men and women; man and woman; both sexes; both genders

2

mixing; mixture; meld; miscegenation

1

filthy; squalid; dirty; foul; sordid

1

stern; grim; rough; rugged; forbidding; overbearing

1

to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)

9

young; youthful; immature; green; low (number); small

16

the same age

1

the same generation; coeval

2

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)

18

feeling of tension; air of tension; tension; nervousness

5

orange (color, colour)

4

to be tinged red

3

short hair

1

to rush over; to run up to

22

at last; finally; barely; narrowly; just

21

first impression

4

to accomplish; to fulfill; to carry out

2

physique; constitution

14

Laylah; Lyra

380

to blow off (strongly); to blow away; to drive away (e.g. one's worries); to dispel; to do at great speed (e.g. drive a car); to carry out (a task) very quickly

9

hasty; impatient; restless; rash

1

barn; road; bang; bam

275

I; me; you; manservant

42

Porta

281

Neenah

278

red hair

4

cool (temperature, color, etc.); cool (i.e. calm and collected); cool (i.e. fashionable, attractive, etc.); course (of medical treatment); season (series) of a television program (usu. 13 installments over a 3-month period)

4

glossy black hair; green hair

1

hill; height; knoll; bonus points awarded to the winner at the end of a game

1

robe

1

to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)

8

speaking voice; talking voice

3

claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention

2

approach; approach shot

1

to realize; to realise; to hit upon something

1

please

30

crackling; cracking; clapping; incessantly (blinking)

2

clapping hands; applause

1

in the mountains; among the mountains

1

(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very

67

to be free; to be available

3

isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on

9

killing two birds with one stone

9

alternately; by turns; one after the other

2

to cut up; to cleave; to spare (time, money, etc.); to use part of something; (arch.) to have a tattoo in the corner of one's eye

10