not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; indifferent; half-hearted; dispirited
understanding (of people's circumstances and feelings); perceptiveness; sympathy; wisdom
to send (someone) back; to send (someone) home
to be foolish; to be stupid; to be ridiculous
several people; a few people
rough; careless; slovenly; slipshod; rude; impolite
to beg forgiveness; to ask for someone's pardon; to ask for permission
each (person); individually; one by one; one at a time; in turn
to lay bare; to expose; to reveal
superior; first-class; excellent; (that's) just fine!; bring it on!
valuable article; valuables
root and branch; thoroughly; by the roots; completely; all
kind, careful, and thorough (of an explanation, advice, etc.); thoughtful and scrupulous
treatment (of a person); dealing with
by nature; from the very beginning; through and through; absolutely (not); (not) at all
scoundrel; rascal; villain
alley; alleyway; teahouse garden; path through a gate (or through a garden, etc.)
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
stupid brat; son of a bitch
to take the lead (of a group of people); to lead (a toast, cheer, etc.); to sing the leading notes of a song after which others join in
way to use something; treatment; management (of help)
to punch; to hit and hit; to stamp out; to pierce; to bore into; to knock down walls
kneeling down on the ground; prostrate oneself
blade; sword; forged blade; wavy pattern on forged blades; sharpness; unhulled rice
cheap article; poor quality article
palm heel; heel of the palm
pit of the stomach; solar plexus; place where water falls
to bend over in the shape of the hiragana character ku; to bend forward from the waist to form a chevron shape
slapping the opponent with the open hand
to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)
resonance; sympathy (with a view, idea, etc.)
back street; back alley; off-street
after-treatment; post-treatment; post-processing; dealing with the aftermath
to take pains; to take time for someone; to do work for someone; to go to trouble for someone
(young) hoodlum; delinquent boy; small-time yakuza; brat; little shit
rain water; "rain water" solar term (approx. February 19)
boo! (sound used to scare someone); ugh (dissatisfaction, aggravation); ulp (consternation)