in turns; alternately; in order
(cannot) possibly; (not) by any means; (not) at all; utterly; absolutely
agreement; consent; same opinion; same view; same meaning
individuality; personality; quirk; idiosyncrasy; character; individual characteristic
gō; traditional unit of volume, approx. 0.1804 litres; gō; traditional unit of area, approx 0.33 metres square; one-tenth of the way from the base to the summit of a mountain; conjunction; sum
song with lyrics about resentment and a sorrowful tune; resentful complaint
to hate; to dislike; to loathe
patching (clothing); darning; cobbling together (other people's writings, thoughts, etc.); gathering
present (e.g. government, administration); current; existing
cruel treatment; raw deal; kick in the pants
to like; to love; to be fond of
provocative; incendiary; inflammatory; suggestive; lascivious; risqué
Buddhist priest; bonze; close-cropped hair; crew cut; boy; sonny
release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
good humour (humor); good mood
to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)
threat; bird-scaring device (scarecrow, gun, etc.)
to be overawed; to be overpowered; to lose the mental battle
friendly chat; pleasant chat; lighthearted talk; friendly conversation
to be silent; to say nothing
pout; displeasure; ill humor; ill humour; sullenness
to spit out; to eject; to dump
clicking one's tongue; tut-tut; smacking one's lips (with relish)
to pause; to have a short intermission
to act timid (about doing); to show diffidence; to feel ashamed; to feel guilty
to (call and) stop; to call (someone) to stop; to hail (e.g. a taxi)
armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track
big quarrel; huge fight; big row
responsibility; liability; blame; torture; torment; persecution
snapping back (at someone); lashing out (despite being in the wrong); counterblast; counteroffensive; backlash
to force someone to clamp with their teeth; to force into someone's mouth (e.g. a gag); to wedge into a space; to inflict (a blow); to deal (a hit); to pull (a joke)
to spend; to expend; to waste; to squander; to devote
sharp drop; plunge; nosedive; slump; (value or amount) plummeting
to vanish gradually (e.g. of a voice); to trail off; to die away; to feel one's soul leaving one's body (from embarrassment, grief, etc.); to feel faint; to feel numb
to be torn off; to come off; to be torn to pieces; to be torn to shreds