separate day; another day
protection; safeguard; guardianship; preservation; conservation
recovery; rescue; recapture
that child; that kid; that boy; (arch.) you
formidable enemy; strong enemy; tough enemy
close (e.g. in terms of relationship); intimate
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
effect; result; worth; Kai (former province located in present-day Yamanashi Prefecture)
to be damaged; to receive damage
invasion; incursion; raid; aggression; intrusion; trespass
minimum; lowest; minimal; least
to stick; to get stuck; to be unavailable; to be busy; to be piled up (e.g. of work); to halt (in one's speech)
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
guilty conscience; feelings of remorse
as many (people) as possible
vague; obscure; indistinct; hazy; ambiguous
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
in the future; another day; later
consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice
to collect one's thoughts; to gather one's thoughts; to put one's ideas in order
gaining total control (of people or counties); suppression; oppression; control; mastery; ascendancy
to use one's own money; to pay for from one's own pocket
elegance; grace; article; item; counter for items (of food, etc.); counter for dishes or courses (at a restaurant)
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
don't worry about it; forget about it
to wait expectantly; to await in anticipation
to go out and away; to leave
cancellation; liquidation; resolution; reduction (e.g. of stress)
good feeling; feeling good
to go around; to return; to surround; to concern (usu. of disputes)
daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period
to raise; to lift; to boost; to enhance
to be blessed with; to be rich in; to abound in
loose; slack; gentle (slope, curve); slow (speed); lenient; liberal
almost every day; almost daily
that is to say; so that means
to have a taste for; to be fond of; to enjoy (in moderation); to be modest; to be prudent; to watch (e.g. one's behaviour)
certified (as genuine, valuable, etc.); guaranteed (article); of established reputation; acknowledged; pièce de résistance
popular use; circulation; to pass as; to pass for
to be inferior to; to be less good at; to fall behind
equality (esp. of status); equal footing; equal terms
to force; to compel; to coerce; to press; to impose
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
the world in general; society; convention
to draw a line (between); to make a distinction (between); to distinguish (between)