hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
immediately; right away; at once; instantly
present condition; existing state; status quo; current state
security; stability; safety; peace
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
to be blown off; to blow off; to blow away; to vanish; to disappear; to be dispelled
fellow; guy; thing; object; he; she
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
by myself; in person; by oneself
to defend oneself; to protect oneself
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
promise; agreement; appointment; engagement; convention; rule
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
to become loose; to slacken (e.g. rope); to become less tense; to relax; to slacken (e.g. coldness, supervision); to become lax; to become softer (e.g. ground, facial expression)
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
to tighten; to stiffen; to brace; to strain
and; and then; thus; and now; and finally
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
charge; custody; safekeeping; deposit; storage
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
decision; determination; resolution
will; probably; may; I think; surely; I hope
as (it is); remaining (in a state); with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as (one pleases, one is told, etc.); according to
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
gold (Au); golden; prosperous; money (esp. ōban coin); cash
to shine; to sparkle; to twinkle; to light up (with happiness, hope, etc.); to beam; to gleam
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane
spirit; mind; nature; disposition; intention; mind; mood
accurate; correct; precise; exact
effect; effectiveness; efficacy; effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)
to make (the best) use of; to put to good use; to let live; to keep alive; to revive; to resuscitate
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
from now; from this moment; henceforth
use; application; employment; utilization; utilisation
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
surface; face; outside; exterior; appearances; superficiality
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
to carry; to transport; to come; to go; to use (a brush, chopsticks, etc.); to move
usual; normal; everyday; usually; normally; generally