homeroom; form room; form class
to face (each other); to be facing; to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to receive (a client, etc.); to compare with
person of high rank or position
to snarl (at each other); to growl (angrily); to quarrel; to fight; to argue
profound; deep; grave; solid; dignified; stately
white hair; grey hair; gray hair
bodily; physical; corporeal; sexual; sensual; of the flesh
lion; left-hand guardian dog at a Shinto shrine
mane (of a horse, lion, etc.)
leadership skill; leadership ability
to knock at the gate; to request an apprenticeship; to ask to be made a pupil
to begin a trip; to depart; to embark; to die; to pass away; to depart this life
same generation; one's generation
with all due respect; I'm sorry, but ...; I'm afraid ...
principal occupation; main job; professional; an expert; I (of a government official, etc.); me
unexpected; unforeseen; accidental
to be beyond one's capacities; to be beyond one's powers; to be beyond one's control; to be unmanageable
desire to succeed in life; ambition to make one's mark in the world
craving for the limelight
literally; to the letter; literal
to cease; to desist; to cut it out; to lay off (an activity); to drop (a subject) to abolish; to resign
mark; target; object; subject; point (e.g. of argument)
to slip through; to slip past; to evade
joining (a group, team, etc.); enrollment; enrolment
promotion; raising of status
diligent study; devoting oneself to one's studies
sailing; marching; going out; dispatch
among (other things); especially; particularly; inter alia; above all (else)
to grumble; to make difficulties
monkey show; bad acting; overacting; unconvincing performance
you (when referring to one's equals or inferiors)
to accomplish; to finish; to fulfill