to be embarrassed; to lose face
order; rank; position (e.g. in a race); precedence
to throw out one's chest; to be puffed up with pride
ranking table (e.g. sports league)
peeking; peeping (e.g. through a hole, narrow gap)
to jump up and down; to hop
to lend someone one's shoulder; to support with one's shoulder; to lend a hand; to come to someone's aid
giving someone a ride on one's shoulders; shoulder wheel (judo)
to raise one's voice; to shout; to yell; to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind
childish; child-like; immature; infantile
secret intention; ulterior motive; kanji "heart" radical at bottom
affected; smug; pompous; conceited; snobby; pretentious
erroneous entry; misentry; slip of the pen; writing down wrongly (a sum, etc.)
marks; points; score; number of items; number of articles
third rank (in the Japanese court system); Trinity; the Father, the Son, and the Holy Spirit
secret; private; surreptitious
enough; sufficient; plenty; sufficiently; fully; thoroughly
small; fine; minute; minor; trivial; sensitive
control (of a machine, device, etc.); control (over an opponent, one's emotions, etc.); governing; management
abrupt; sudden; unexpected
fallen scraps; scatterings; leftovers; remainder; student who cannot keep up in school; dropout (from school, society, a movement, etc.)
to have a hard time of it
to grow hot (e.g. water); to boil; to get excited (at); to erupt (in applause, cheering, etc.); to ferment; to melt (of metal)
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
muscle-brain; meathead; hot-blooded idiot; person who charges in before thinking
notice; attention; observation
the same ratio or percentage
in short; in a word; to sum up; to put it simply; to make a long story short; after all
low rank; lower position; subordinate position; lower order (e.g. byte)
(establishing a) big lead; (winning by a) huge margin; breaking away (from the field)
head; chief; top student; head of the class; top seat; first desk (in orchestra)
to let someone have the credit for (a success); (lit.) to let someone else carry the flowers
report; return (e.g. tax); statement; declaration; notification; filing
to decide; to determine; to establish; to lay down; to bring peace (to); to make peaceful
self-satisfied look; triumphant look; smug face; shit-eating grin
to rain (drops on the large side); to go to pieces; to be taken apart
bad influence; negative influence
fifth court rank; black-crowned night heron (Nycticorax nycticorax); night heron; five ranks; five stages