small quantity; little; little while; short distance
to be jealous; to be envious
how; in what way; how (much); to what extent; however (much); no matter how
to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
perhaps; probably; generous; many; much
image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition
approximate (number); rough (calculation); sloppy (person); lackadaisical
to mix; to stir; to blend
learning; scholarship; study; study of ...; -ology; -ics
January; first month of the lunar calendar
head; brains; intellect; understanding
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
extension; elongation; prolongation; Enchō era (923.4.11-931.4.26)
three (long cylindrical things); three-of-a-kind (in a dealt hand)
sharpness; cutting ability; quickness (of wit); incisiveness; peppiness (of a ball)
freebie (e.g. with a purchase); something additional; price reduction; discount; exaggeration
scabbard; sheath; cap (on pen, brush, etc.); case; margin (between two prices); spread
local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
these guys; these fellows
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
another meeting; meeting again; reunion
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
eleven; 11; jack (playing card); Hodgson's hawk-cuckoo (Cuculus fugax); Horsfield's hawk cuckoo
stage; step; level; rank; order; stairs
subject; theme; homework; assignment; task; challenge
lots of; a ton of; a mountain of; piles of; heaps of; so many
class (e.g. school); grade; rank; kyū; kyu; junior rank in martial arts, go, shogi, etc.
taking a quantity (of time, people, etc.); similar to ...; dependent on ...; reliant on ...; while ...; when ...
transcendence; transcendency; transcendental; to transcend; to rise above
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)