to kick about; to kick around; to scatter (a crowd, the enemy, etc.); to rout
to move forward; to move on
performance; trick; feat; extraordinary deed; daring act; bold move
secret; clandestine; covert; spy (for a daimyo, shogun, etc.); secret agent
to creep; to steal up; to draw near unnoticed
to speak (of something); to be effective; to be powerful; to mean everything
nice; likeable; desirable
to keep in pace with; to keep up with; to follow (someone's thought); to understand
to pour into; to wash down; to insert (e.g. into a data stream)
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
if you do this; if this is the case
right in the center (centre)
gas (state of matter, e.g. poison gas, natural gas); gasoline; gas; dense fog; thick fog; gas stove
lack; deficiency; vacancy; absence; non-attendance
leaving as is; leaving alone; leaving to chance; neglecting; abandoning
to begin to run; to start running; to break into a run
to slip through; to make one's way through quickly
to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon
to lose sight of; to miss
liver; innards; courage; spirit; crux; essential point
to grow cold (from room temperature, e.g. in refrigerator); to get chilly; to cool down
old wound; scar; old unpleasant incident; past misdeed
moustache; beard; whiskers (on a cat, etc.); feelers (on an insect, etc.); shadow (on a candlestick chart)
long military service; having experienced many battles
old age; age; old people; (arch.) I; (arch.) me; (arch.) my humble self
personality; style; appearance
to crawl out of; to creep out of
no matter how much time passes
mission; errand; task; duty; obligation
to ignite; to set fire to; to spark (an incident, etc.); to inflame (a situation, etc.)
to shed light; to cast light
sky; the skies; high-altitude sky; upper air
tree; shrub; bush; wood; timber
to fly about; to skip about; to bustle about
closing in on (the enemy, first place, etc.); coming close to; pressing hard; pressing hard (e.g. with a question); taking to task; grilling
to leap out (e.g. onto the stage); to spring out; to jump (e.g. into first place); to shoot (e.g. to the top); to come to the forefront
brow; glabella; middle forehead; area between the eyebrows
to go through; to pierce; to run through (e.g. a river through a city); to pass through; to stick to (opinion, principles, etc.); to carry out