ought to do; have to do; must do; feel obliged to
to fall completely silent; to become still as death
fighting scene; scene of carnage (bloodshed); location of the fight between the Asuras and Shakra; difficulties (in a love relationship); crunch time (esp. for cartoonists)
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
indication; denotation; designation; instructions; directions
prohibition; inhibition; ban
each (person); everyone; individual; respective
deployment; spreading out; dispersal
to meet; to assemble; to congregate
babysitting; babysitter; nanny; taking care of; looking after; accompanying
composition; formation; organization; organisation; compilation
someone else's hands; someone else's possession; hand (worker); aide; labor; labour
to cut up; to cleave; to spare (time, money, etc.); to use part of something; (arch.) to have a tattoo in the corner of one's eye
to take (someone) along; to bring along; to be accompanied by
you must be kidding; hey, come on!; surely not!
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
last ray of hope; only hope
eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)
engine; agency; organisation; system; facility
one direction; unidirectional; non-interactive
bottom; sole; depths (e.g. of despair, the sea); bottom (of one's heart); limit; end
a few hours; several hours; a couple of hours
collapse; crumbling; breaking down; (radioactive) decay; disintegration
to open wide (doors or windows); to throw open; to fling open; to leave open; to keep open
to drag into; to pull into; to lure inside; to win over; to entice into
one place; (all in) the same place; one spot; one location; one part; one passage
trampling down; overrunning; infringement; violation
you have only to; all you have to (do); all that's required; as long as; if only
every person; each one; everybody
to meet; to face someone; to co-star; to appear together; to be matched; to face against
remaining strength; surplus energy; reserve power; money to spare
north; the North; northern territories; North Korea; (arch.) north wind
equal (distribution, treatment, level, etc.); even; uniform
to assign; to allot; to divide among; to distribute; to prorate; to assess
line of defence (defense); lines (as in enemy lines, etc.)
ahead; forward; (in) front; having a square front
furious (energy, battle, etc.); frenzied (work, activity, etc.); ferocious
organic; coordinated; working in a coordinated fashion
at once; immediately; right now
belonging to (a group, organization, etc.); affiliation (with); being attached to; being under the control of; serving (in the military, congress, etc.)