to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
to pass; to pass on; to give (something) a miss; to cut it out; to knock off (for the day); to let the matter drop
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
flustered; confused; panicked
petty bourgeois; lower middle class
habit (often a bad habit, i.e. vice); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle
somehow; how; in what way; why; what kind of
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
to defend against; to protect against; to prevent; to avert; to avoid
rather; sooner; preferably
to turn over; to turn upside down; to knock over; to tip over; to overturn (e.g. a decision); to upset
whichever one chooses; either way
very; extremely; extreme; excessive; splendid; impressive
outfield; outfielder; outfield bleachers; third party; outsider
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
son (of others); boy; young master; green young man from a well-to-do family; young man innocent of the ways of the world
unthinking; thoughtless; heedless; inconsiderate
reckless; thoughtless; rash; ill-advised; impulsive; mad (e.g. scheme)
implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization
plan; project; schedule; scheme; program; programme
to project; to overhang; to stick out; to put up (a notice); to post
to go to see (something, someone); to visit
good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter
passage (of time); elapsing; progress; development; transit
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
to be embarrassed; to lose face
order; rank; position (e.g. in a race); precedence
to throw out one's chest; to be puffed up with pride
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
response (felt in the hands); resistance; reaction; response; effect
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
ranking table (e.g. sports league)