agonizing cries; pandemonium; two of Buddhism's hells
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
teacher; instructor; professor
hole; hole; cup; (electron) hole
space; room; space (between letters, words, etc.); space (piece of type); (outer) space
to use tact; to exercise discretion; to be tactful; to be thoughtful; to have the sense (to do); to take a hint
rest; break; recess; intermission
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
to come off (of a button, handle, lid, etc.); to go away (of a fever, pain, swelling, etc.); to disappear; to be harvested; to be picked; to be interpreted (as); to be taken (as)
to get worked up; to be eager (enthusiastic); to rouse oneself
manner; way; appearance; air; custom; convention; folk song (genre of the Shi Jing)
simple; plain; uncomplicated; straightforward; simple-minded; naive
strong point; merit; virtue; advantage
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
to have guts; to be plucky; to have nerves of steel
toilet; restroom; bathroom; going to the toilet; relieving oneself
to mark the end; to spell the end
(distant) future; future existence; world beyond the grave; future (tense)
to carry on one's shoulder; to shoulder; to bear; to bear (a burden, responsibility, etc.); to take upon oneself
young bird; fledgling; chick; (young) chicken
how admirably; how wonderfully; incredibly well; splendidly
start; commencement; beginning; initiation
important point; point to make note of
you (plural); all of you; you all
standing on tiptoe and stretching one's back to make oneself taller; stretching oneself; overreaching oneself; overstretching oneself; trying to do something beyond one's ability
by the way; incidentally; well; even if; no matter (what, where, how, etc.)
everyone; anyone; no one; nobody
profit; advantage; benefit; rebirth in paradise, entering nirvana
injustice; unfairness; wrongdoing; iniquity; impropriety; irregularity
severe punishment; rigorous measures
becoming clear; coming to light; being ascertained; being identified; being confirmed
leaving (e.g. a courtroom, workplace); exiting; withdrawal (e.g. from a superior's presence)
there is no need to ...; it should hardly be necessary to ...
the most; the extreme; prime; conspicuous
lower grade; low class; junior (officer)
base (of a polygon); bottom (of the social scale); lower levels; base (e.g. of support); foundation
incompetence; inefficiency; inability; incompetent person
one part; one portion; one section; one copy (of a book); (one) complete set (of books)
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
to accept; to receive (an application); to (be able to) take (food, medicine, etc.); to bear; to be affected by; to take damage from