education; schooling; training; culture; cultivation; education
sons and daughters; children; girl
to collect; to assemble; to gather
the same generation; coeval
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
coincident with; while; simultaneously
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
(Platonic) ideal (of how things ought to be, e.g. human rights); foundational principle; idea; conception (e.g. of the university); doctrine; ideology
effect; effectiveness; efficacy; effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)
to begin to appear; to begin to come in
generation; the world; the age
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
various; varied; diverse; all sorts of
opinion; point of view; visual point
to reach the point that; to come to be that; to turn into
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
system; institution; organization; organisation
rather; better; instead; if anything
doing whatever one pleases
environment; circumstance
root; source; origin; foundation; basis; essence
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
hopeless; futile; no use; beyond help; cannot be done
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
confidence; trust; faith; credit (finance)
wonderful; splendid; magnificent
I see; that's right; indeed
ordinary citizen; the general public
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
without; but if; otherwise; or else
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
to study (in depth); to learn; to take lessons in
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
hero; the brave; man of valour (valor)
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)