vital part (of the body); tender spot; key point; essential point; male crotch (as a target in fighting)
to drive into (e.g. a nail into a board); to hit into (e.g. a home run into the stands); to throw into (e.g. jail); to drum into (someone) (an idea, skill, etc.); to hammer into
(practical) application; putting to practical use; applied
nature (of a person); sex; gender; sex (i.e. sexual attraction, activity, etc.); gender; -ty
beyond expectations; beyond what one expected; not foreseen; exceeding assumptions
supercompensation; overcompensation
stamina; endurance; physical strength; strength of an organization (e.g. profitability, productivity, economic clout, stability, growth potential)
power of recovery; ability to recuperate; resilience
early (days); initial stage; initial
magnification; leverage; amplification; competitiveness rating (e.g. for university entrance); applicant-to-acceptance ratio
hundredfold; hundred times as much; much more (than previously)
skill; dexterity; proficiency
degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent
by means of; due to; because of; according to
restoration; rehabilitation; recovery; recovery (from an illness); recuperation; convalescence
rate; ratio; proportion; percentage
considerable; great; important; significant; a big deal
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
all (there is); as long as there is
injury; wound; mistake; accident; loss
illness; disease; bad habit; weakness; fault
to add; to add up; to increase; to gather (e.g. speed); to include; to count in
(one's) sleeping hours; hours of sleep
derisory; negligible; minimal; nominal; imperceptible
tempering (metal); annealing; forging; toughening; disciplining; training
besides; in addition; also; moreover
weapon; arms; ordnance; weapon (something used to gain an advantage); asset
in; at; on; as for; regarding; with regards to
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
impossible; unlikely; improbable
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
approximately; about; promise; appointment; shortening; reduction
use; application; employment; utilization; utilisation
no more than; just; only; mere; goes no further than
infinity; infinitude; eternity; infinite; limitless
meaning; significance; sense
to make (the best) use of; to put to good use; to let live; to keep alive; to revive; to resuscitate
growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)