absolutely; positively; decidedly
proper; appropriate; due; suitable
to understand; to be convinced; to be satisfied
to board; to embark on; to get into (a car); to march into; to enter
seiza; kneeling with the tops of the feet flat on the floor, and sitting on the soles
tummy; tumtum; bang-bang; pop-pop; without reservation; unreservedly
thigh; buttocks; arse; ass
attaching the polite suffix "-san" to somebody's name
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
indescribable; inexpressible; unspeakable; indefinable; nobody can tell
to look away (from); to avert one's gaze; to disregard; to ignore; to escape (from); to turn away (from)
girl's feeling; maiden's mind
smooth (of a surface); glassy; smooth (of an action, proceedings, etc.); fluent (speech); continuously differentiable
pish; pooh; I see; oh; indeed
cannot bring oneself (to do); unable to bear (e.g. seeing)
to lend an ear; to hearken; to give an ear to; to listen carefully
crevice; crack; spare moment; interval; chink (in one's armor, armour); unpreparedness
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
what is to be done?; what should (I) do?; what (am I) to do?
leaving hospital; discharge from hospital
revelation; manifestation; appearance; expression (e.g. in molecular biology; protein expression or gene expression)
elucidation; explication; explaining; unravelling; clarification; understanding
deliberately; carefully; thoroughly; without rushing
to warp; to curve; to arch; to bend backward (body or body part, e.g. fingers)
single edge (e.g. sword blade)
distorted; crooked; oval; elliptical shape; round, wooden container for cooked rice; oval coin
process; operation; stage of a process; progress of work
under (influence, control, conditions, etc. of); during (war, occupation, etc.)
protracted war; war of attrition
postwar period; period after Second World War
tap-tap; knock-knock; cough-cough; bark (of a fox); yelp; heavily (e.g. of snow falling)
hello; good day; good afternoon
chair; stool; post; office; position
to become blunt; to grow dull; to become less capable; to weaken; to falter
external wound; (physical) trauma
medical care; medical treatment
unit; denomination; credit (in school); in units of (e.g. "in thousands"); in amounts of
to need; to require; to take; to demand
this and that; one thing or another
slipping out (a chuckle, giggle); unintentionally (letting out a quiet laugh)
intention; idea; inclination; wish