undisputed; entirely; perfect
to track down; to locate; to find out; to smoke out; to ferret out; to chase up
to need; to call for; to require
single; solo; solitary; just one; only one
rewriting (book); renewal; transfer of ownership
to rewrite; to overwrite; to renew; to transfer
in name only; figurehead; (only) by name
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
way; method; means; (technical) specification
good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend
spurious article; forgery; counterfeit; imitation; sham
prohibition; inhibition; ban
practical question (problem); practical matter
to accuse somebody; to charge someone
relation; connection; relevance
legislation; development of laws
year by year; annually; every year; from year to year
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
domestic and foreign; inside and outside the country
reckless; thoughtless; rash; ill-advised; impulsive; mad (e.g. scheme)
empty; void; vain; fruitless; lifeless
five; five years of age; eight o'clock (old time system)
I can say now (what I couldn't before); now (that things have changed) I don't mind telling you; I couldn't tell you until now; I couldn't have told you this back then
to add (one thing to another); to add (a few more words, an explanation, etc.)
to plan; to attempt; to plot; to conspire; to aim for; to strive for
plan; project; schedule; scheme; program; programme
to knead again; to rework; to revise; to polish
to do something with painful reluctance; (lit.) to have one's hair pulled from behind
thought; imagination; mind; desire; wish; love
then; and then; and; if so; because then; if that's the case
(not so) much; (not) very
longish; moderately long; somewhat long; fairly long
holiday; day off; furlough; absence (from work)
third day of the month; three days
near; nearby; not far off
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
exemplar; model; example; pattern
admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal