evening moon; moon that can only be seen in the early hours of the night (esp. from the 2nd to the 7th of the eight month)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
room; wife (of someone of high rank); scabbard; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)
wherein; therein; thereinto
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
silver; silver colour; (fig.) snow
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
Kurea; Clair; Claire; Clare (Ireland)
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
to master (a skill); proprietor; manager; leader; chief; master (of arts, science, etc.); master (recording)
don't you think?; indicates question
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
work; operation; manufacturing; fatigue duty
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
to raise one's face; to lift one's head; to raise one's eyes
above; up; top; summit; surface; before; previous
to; for; in order to; for; as for; regarding
large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)
materials; data; document
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
inside; interior; among; within; middle; center; during
one thin flat object; one sheet
document; official papers
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
photograph; photo; picture; moving picture; movie
to disappear into; to slip into; to be lost in; to be mixed up with
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
at; in; at; when; by; with; and then
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis