indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
short sword; dagger; stiletto; hour hand (of a clock)
seeing for the first time; first sight; first meeting; sight-reading
and; moreover; besides; as well as; and on top of that; at the same time
capture (of enemy territory); taking (by storm); defeating (an opponent); attacking (a problem) strategically; strategy; tactics
occasion; time; circumstances; (in) case (of); when
at; in; to; toward; to; for; because of
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
remuneration; recompense; reward; toll
end; close; conclusion; termination
travelling (a long and difficult journey) on foot; walking (all the way) across; travelling through; travelling all over (e.g. a country); visiting all the major locations (of a region, etc.)
nameless; unnamed; obscure; unknown; causeless; unjustifiable
great swordsman; master fencer
end (of life); death; demise; (peacefully) spending one's final years
to bring (news, knowledge, etc.); to introduce; to bring about; to cause; to produce (e.g. results)
superhuman strength; Herculean strength
high-speed; rapid; express; highway; freeway; expressway
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
gale; strong wind; swift wind; fresh breeze (Beaufort scale)
magical powers; supernatural powers; spell; charm
restoration; recovery; rehabilitation; recovery (from an illness); recuperation; convalescence
rising; ascending; climbing
secret; clandestine; covert; spy (for a daimyo, shogun, etc.); secret agent
state; condition; situation; appearance; circumstances
abnormal; unusual; extraordinary; remarkable; uncommon
resistance (to heat, corrosion, etc.); tolerance (to a drug, pain, etc.); resistance (to drugs, pesticides, etc.)
judgement; judgment; expert opinion; appraisal
to set foot into; to enter; to step inside; to cross the threshold
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
because of; on account of; about; on; per; for every
consumption; expenditure; spending
fast; quick; easy; simple; as soon as ...; the moment ...
manner; way; appearance; air; custom; convention; folk song (genre of the Shi Jing)
quantity; amount; generosity; magnanimity; pramana (means by which one gains accurate and valid knowledge; in Indian philosophy)
(medieval) knight; samurai on horseback
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor
recommendation; endorsement