I see; that's right; indeed
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
is that so? (generally rhetorical)
from the bottom of one's heart; heartily; sincerely
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
don't you think?; indicates question
a few years ago; some years back
trip abroad; overseas travel
medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)
accident; incident; trouble; circumstances; reasons
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
missing (of a person); lost; unaccounted for; whereabouts unknown
two persons; two people; pair; couple
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
living; life (one's daily existence); livelihood
luxury; extravagance; to live in luxury; to indulge oneself; lavish (use of something); abundant
to live; to get along; to spend (time)
(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum
for example; for instance; e.g.
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
so; accordingly; now; then; thereupon; therefore
results; record; grades; marks
superior; excellent; brilliant; outstanding
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
direct; immediate; personal; firsthand
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
explanation; exposition; description; account; caption; legend
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); not necessarily; not particularly; (arch.) definitely not
topic; subject; much talked about; topical; in the news
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
to be of benefit; to be useful; to be good for you