imagination; supposition; guess
antipathy; reluctance; resistance
to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)
condition; assumption; intention; intent; premise
naturally; in due course; by itself; of its own accord
to be found; to be discovered
which (of three or more); well; now; c'mon
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing (on a typewriter)
to polish; to shine; to burnish; to refine (a skill, etc.); to improve; to hone
to make (the best) use of; to put to good use; to leverage (skills, attributes, experience, etc.); to restore (a deleted passage; in proofreading)
as (for); for; in the capacity of
away (game, goal, etc.); opponents' ground; unfamiliar surroundings; feeling out of place; enemy territory
evasion; avoidance; recusal (of a judge)
to raise; to lift; to boost; to enhance
main; principal; main dish; main course; main part; principal part
to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside
beginning; start; outset; at first; at the beginning; initially
to lament; to grieve; to regret; to deplore
long sword; minute hand (of a clock)
conversion; shift; about-face; switch
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
future; possible; potential; prospective
to come to nothing; to be in vain; to lead nowhere
secret; clandestine; covert; spy (for a daimyo, shogun, etc.); secret agent
for now; for the time being; for the present; though not quite satisfactorily; after a fashion
allocation; assignment; allotment
triumphant; exultant; in high and proud spirits
(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of
free; unrestricted; (with) complete mastery; completely in control
to slip into; to crawl into (under); to conceal oneself (under); to sneak into; to infiltrate
naturally; of course; understandably
to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to fill (e.g. a cup); to pack; to supply
(doing) together; one lump; one mixture; the same; identical; (at) the same time
in either case (used specifically in the instance of two possible outcomes or situations); either way; one way or another
which; where; all; both; anyway; anyhow
end; tip; end (of the year, month, etc.); close; youngest child; descendants; offspring
change of pace; change of mood; (mental) break (e.g. going for a walk); refreshment
insane; crazy; nuts; out of one's mind
child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
memories; recollections; reminiscence