jpdb beta

bitter (e.g. criticism); sharp; biting; severe; scathing; harsh

1

to push into; to cram into; to stuff into; to break in; to burgle; to burglarize

2

throughout the body

1

dirt; filth; stain; blot; spot

1

warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial

1

to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide

1

to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends

1

public lavatory; slut; whore; floozy

2

automatic; intransitive verb

2

deodorization

1

washing; cleansing; cleaning; cleansing (one's mind and body)

1

establishment; institution; installation (of a machine or equipment)

3

lever; joystick; liver

1

to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)

1

to take off (clothes, shoes, etc.); to undress

4

fellow women; between women; among women; woman-to-woman

2

to run away; to flee; to make off; to start to run away

3

toilet seat with bidet functions

1

to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry

1

fresh; refreshing; invigorating; clear (e.g. voice); fluent; eloquent

1

soap

1

to smell; to smell of; to have a smell

2

to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade

1

characteristic (of); peculiar (to)

1

as ... as one can; as ... as possible; as much as possible

1

to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)

2

uneasy; unsure; unreliable; untrustworthy; (arch.) nervous; (arch.) impatient

1

staying the night; lodging (at)

1

to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)

3

obstinate; stubborn; mulish; die-hard; bigoted

1

to refuse; to reject; to decline; to prevent (from doing); to deny (e.g. access); to block

3

sniff; sniff-sniff (esp. an animal); whining; whimpering

1

to perspire; to sweat

1

excretion; discharge; excrement

1

repair; improvement

2

concrete; definite; specific; material; substantial

1

temporary suspension (of business); brief shutdown

1

pause; suspension; rest; stoppage

1

because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...

2

bathhouse; (public) bath; bathroom

3

changing room (at a bathhouse, swimming pool, etc.)

1

ryokan; traditional inn; Japanese-style lodging, usu. professionally-run

1

large public bath

1

bathtub; boat with a bathtub rented to customers (Edo period)

8

fifty; 50

1

comfortably; peacefully; with one's mind at ease; (growing) quickly

1

to be submerged; to be soaked; to be pickled; to be well seasoned; to be totally immersed (in a condition, e.g. laziness)

1

indoor; inside the room

1

open; frank; liberal; open-minded

1

open air bath; rotenburo; rotemburo

1