failing to properly evaluate the (relative) importance (of); putting the cart before the horse; mistaking the cause for the end; mistaking the insignificant for the essential; getting one's priorities backwards
useless; no future in it; doesn't make sense; having no point
growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)
reduction by half; halving
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
to miss (doing); to fail (to do)
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
(a) little; (a) few; slight; only; just; merely
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
curse; spell; malediction
unexpectedly; unusually; considering all that
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
abuse of authority; abuse of public office; misfeasance
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
himself; yourself; herself
to ask; to inquire; to implore (a god for an oracle); to seek direction (from your superior); to visit; to speak to (a large crowd at a theatre, etc.)
nasal breathing; breathing through one's nose; person's pleasure; excitement
rough; wild; violent; immoderate; extravagant; reckless
glaring; flaming; fiery; blazing
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
please; somehow or other; one way or another
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
stealthily; secretly; in secret
growth period; growing season
to balance; to be in harmony; to be in equilibrium; to suit; to go well together; to be a good match
to open one's mouth (to talk); to (start to) tell
eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)
loop; band; loop (programming); loop (railway line); time loop; temporal loop
delightful; joyous; joyful; happy; desirable; welcome
sudden; abrupt; rapid; sharp; drastic; radical
fellow; mutual; companion; comrade
to deepen; to heighten; to intensify
holding (a conference, exhibition, etc.); opening; hosting (e.g. the Olympics)
to think (something) is improper; to question; to have a problem with
prefix for forming ordinal numbers
famous product; special product; speciality; specialty