to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
to hang one's head; to droop one's head
don't you think?; indicates question
transfiguration; transformation; change of appearance
to accomplish; to achieve; to carry out; to arrive at (a certain outcome); to come to; to end with
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
with a rustling sound; rippling (of a stream, etc.); murmuring; slurping down (ochazuke); quickly and easily (e.g. write a letter); with ease
than; from; out of; except; but; more
grown-up (manner, etc.); mature; adult
emphasis; highlight; stress; stressed point
outstanding; excellent; exceptional; preeminence; distinction; extraordinariness
proportions (esp. body proportions); proportionate width; ratio
to wear; to be dressed in; to be adorned in; to clad oneself with
breast; chest; pit of the stomach; solar plexus; epigastrium
gaping (e.g. mouth, wound); (opening) wide; snapping up (e.g. bait); biting into (food); gobbling up
valley; ravine; cleavage (breasts); slum
full view; plain sight; completely visible
beautiful legs; great legs
exposed; scanty; bare; public; open
to set off to advantage; to bring into prominence; to support; to favor; to rouse (spirits); to march (a prisoner) off
direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)
to face (each other); to be facing; to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to receive (a client, etc.); to compare with
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
coordinate; co-ordinate; matching (e.g. clothes, accessories, furniture, colours); coordinated outfit (clothes and accessories); ensemble; coordinates (items of clothing, furniture, etc. designed to be used together)
trespassing; intrusion; to barge into; to burst into; to trespass
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
to say something is all right; to give the all-clear (e.g. to do something)
sure to ...; certain to ...; bound to ...; it's natural that ...
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
masterwork; masterpiece; crowning work; one's magnum opus; work of the highest quality
to get close; to cuddle close together; to nestle close to; to snuggle up to
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
powerful; strong; forceful; reassuring; encouraging
both; both sides; both parties
settlement; solution; resolution
management; administration; operation; running (business); conducting
through; throughout; in the course of; all over or throughout (e.g. a place)
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that