at once; immediately; right now
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
there is no way that ...; easy; simple
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
out-of-place; inappropriate; sticking out like a sore thumb
cheerful; jovial; weather; season; spirit of yang
strengthening; intensifying; reinforcement; enhancement; solidification
(major) mark; level; barrier; 100-yen unit (stock market)
under (influence, control, conditions, etc. of); during (war, occupation, etc.)
to depart (on a plane, train, etc.)
before oneself; in front of one; a bit before reaching (a location); this side (of a location); one's standpoint; one's appearance; skill
fire built in an iron basket (watch fire, fishing fire, etc.); bonfire; campfire; (arch.) brothel-keeper (Edo period)
to burn; to kindle; to heat (a bath); to light (a stove); to use (a camera flash)
camping; campground; making camp
thick; deep; kind; cordial; abundant
substantial matter; significant item
rural community development; rural community activation
irritation; annoyance; frustration
to roughen (e.g. one's attitude); to raise (one's voice)
war; battle; match; game; competition
those (near the second person)
superior; first-class; excellent; (that's) just fine!; bring it on!
quality; value; nature; inherent quality; logical quality
consideration; taking into account
dramatic (improvement); remarkable (difference); marked; (far) better; exceptional
refugee; displaced person; person inconvenienced by (lack of something); person unable to satisfactorily (marry, shop, etc.)
to tremble violently; to shudder up; to shake
drawn-out (protracted) war or contest
to take something into ...; to bring in; to lodge (a complaint); to file (a plan); to bring to (a state: tied game, vote, trial, etc.)
(confronting a problem, etc.) head-on; directly; outright; (lit.) from the front
to invade; to attack; to breach; to penetrate
yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)
relaxed; familiar; easy to access; friendly
to have heard somewhere; to sound familiar
to grow taller (of people)
authorization; authorisation; acknowledgment; acknowledgement; certification; recognition
general; admiral; head; chief; old chap; mate
to go into; to come into; to penetrate; to become complicated
whistling (wind); blowing; fluttering (in the wind); waving; staggering; tottering
next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to