too much; excessively; too
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
to melt into; to dissolve into; to merge into; to blend into (surroundings); to fit in; to adapt to
beautiful woman; (a) beauty
basics; fundamentals; basis; foundation
inhabitant; resident; citizen; population
in regard to; concerning (usu. of disputes)
mostly; ordinarily; probably; most; almost all; ordinary
feces and urine; excreta; human waste
bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
toilet; lavatory; water closet; restroom; bathroom
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away
(being) fully equipped; (being) fully furnished; completeness
eyes sparkling; with shining eyes; for one's eyes to gleam
equipment; facilities; installation; accommodations; conveniences; arrangements
in front of one's eyes; just nearby; within a stone's throw
since some time ago; for some time; for quite a while
to surprise; to frighten; to create a stir
biggest; greatest; largest; maximum
to bring; to take; to bring about
half in doubt; half-convinced; dubious; incredulous
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
(one's) older sister; (one's) elder sister; girl
to say; to be called; to do
to entrust; to leave to a person
local governor (Edo period); local magistrate; bailiff; deputy official (middle ages); acting administrator
faithful; devoted; loyal; honest; true
serious; important; significant; grave; weighty
act of disobedience (betrayal); violation; breach; infraction; infringement
report (of an investigation); investigation (investigative) report
to be sacked; to be dismissed
regret; repentance; remorse
that gentleman; that lady; he; she
important person; influential figure; big shot; big thing; big one; big game
to bear; to carry on one's back; to take responsibility for; to accept a duty; to receive (wound); to incur (damage)
to remain; to abide; to stay (in the one place); to be limited to; to be confined to; to only account for