ordinary person; average person; mediocre person
every last one; one and all; from A to Z; as soon as; right after; no sooner (than)
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
alteration; falsification; faking
to well (up); to gush forth (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to feel emotions from (joy, bravery, etc.); to hatch (esp. of parasitic insects, etc.)
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
(fictional) character; character; personality; persona
to hang one's head; to droop one's head
to attack a routed enemy; to sink the boot into; to pour salt on a wound
another; one more; not quite; not very good; lacking
commemoration; celebration; honoring the memory of something; turning something into a memento; memory
one copy (of a book, magazine, etc.); one volume
book; volume; this; present; main; head
tire track; traces of a person or thing; path one has taken; locus
to write down; to note; to jot down; to remember
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
volume number; reel number; number of volumes; number of reels; a set number of scrolls to be read by a Buddhist monk
to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
to pick up; to adopt (e.g. a proposal); to accept; to take away; to confiscate; to deliver (a baby)
must-read; required reading
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
great; grand; magnificent; outstanding; mighty
to accomplish something; to leave a mark; to make an impression; to build a track record
the person in question; the person themselves; said person
pupil; disciple; adherent; follower; apprentice; young person
posterity; future life; life to come
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
believer; adherent; devotee; fanboy; fanatic; superfan
ahem; cough-cough; noise in lieu of a comment or contrary view
profound; deep; deep (of a cave, etc.); innermost; interior
easily (reach, exceed, etc.); comfortably; amply; fully; well over
to cross over (e.g. mountain); to go across; to get over (e.g. hardship); to pass time (e.g. a winter); to surpass; to be better than; to move house
certainly; surely; undoubtedly; just; precisely; exactly
king; monarch; ruler; champion
to injure; to damage; to kill; to hinder; to obstruct
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
throughout; over a period of ...; over a span of ...
absorption; suction; attraction
to rock; to shake; to swing
displeasure; discomfort; unpleasantness; indisposition; ailment