to come to one's senses; to calm down
about; roughly; generally; on the whole; completely; quite
to adjoin each other; to sit side by side
like cats and dogs; (on) very bad terms; (lit.) relationship of dogs and monkeys
the five elements (in Japanese philosophy: earth, water, fire, wind and void); five great wisdom kings
influence; power; might; strength; potency; force
corner; section; one horn; narwhal (Monodon monoceros)
to leave as is; to let alone; to disregard
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
in preparation (for); in case (of); in the lead-up (to)
to become loose; to slacken (e.g. rope); to become less tense; to relax; to slacken (e.g. coldness, supervision); to become lax; to become softer (e.g. ground, facial expression)
to be overturned; to be reversed; to turn over; to fall down; to tumble down; to topple over
don't worry; there's no need to worry
to grow cold (from room temperature, e.g. in refrigerator); to get chilly; to cool down
(good) result; outcome; fruits (of one's labors); product; accomplishment
the three character styles: square and semicursive and grass
full of confidence; brimming with (self-)confidence; having great faith in oneself
to drag along; to pull; to force someone along; to prolong; to drag out; to influence strongly
easily (reach, exceed, etc.); comfortably; amply; fully; well over
the (four) limbs; arms and legs
audacious; daring; bold; throaty (voice); rough; deep
neck; head; dismissal; discharge
simultaneous; all at once
(on a) closer look; closer scrutiny; second look
to be dented; to be indented; to be beaten; to be overwhelmed; to be disheartened; to feel down
bulky; massive; thick; heavy
power; might; authority; influence
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
(sense of) reality; realness; realism; authenticity; viability
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
close; intimate; on good terms
health; healthy; sound; fit
clean; hygienic; sanitary; pure; virtuous; immaculate
certified (as genuine, valuable, etc.); guaranteed (article); of established reputation; acknowledged; pièce de résistance
mundane; routine; everyday; unremarkable; common; day-to-day