for today; for the time being
soon; shortly; before long; nearly; almost
right to appear (e.g. in Olympics); berth
degree of attention; profile
war or military record; score; military achievements; results
to exert oneself and win; to gain (victory)
lower grade; low class; junior (officer)
warm (treatment, reception, etc.); kind; cordial; hospitable; courteous; respectful
treatment; reception; service; working conditions; salary; pay
system; organization; organisation; imperial command; laws; regulation
present stage; current phase; current rank; present grade
to raise one's hand; to surrender; to raise one's hand to someone (as a threat to strike); to become better (at something); to improve; to throw one's hat in the ring
to fire oneself up; to give it one's all; to get psyched; to fire someone up (with scolding, corporal punishment, etc.); to rouse
nonchalant; unconcerned; in a casual manner
fierce (fight, competition, etc.); severe; hot; hard; bitter; keen
raising the curtain; opening (of an event); start of a season
to suffer an embarrassing defeat
to fix (a time, date, etc.); to set; to expect; to hope for; to resolve (to do); to decide upon
to correct; to touch up; to smarten up; to put one's hand in (e.g. pocket)
boss; leader; head; boss (difficult enemy, usu. at the end of a section or level)
utter villain; atrocious fiend; devil
steady advance; carrying all before one
another school; other schools
seeing off; sending off; funeral; escapement
learning by ear; memory of having heard something before
heinous; treacherous; atrocious; diabolic; fiendish; inhuman
friendly; openhearted; sociable; amiable; good-humored; good-humoured
being resented (by someone one holds resentment towards); thinking ill of a person based on a misunderstanding; unjustified resentment caused by a misunderstanding; responding to kindness with resentment
in the same way as; just like
one or two sizes (bigger, etc.); one or two levels (better, more mature, etc.)
to taper to a point; to become pointed; to become sharp; to look displeased; to look sour; to be on edge
dangerous weapon; lethal weapon; deadly weapon; murder weapon
being settled quickly; reaching a quick conclusion; no need to say any more; no problem
(arch.) eight ata (approx. 144 cm); large; long
foresight; foreknowledge; divination
big-shot; influential person; happy face; smiling face; sympathetic attitude; getting along with
mouth; lips; shape of the mouth; near an entrance; vicinity of an entrance
remote control; remote operation