judicial decision; judgement; judgment; sentence; decree
detection (of a plot, fraud, etc.); discovery; coming to light; being uncovered
average; medium; mid-grade (item); regular grade; same level as; equal to
arrest; apprehension; capture
up through; up until; down to; from ... to ... (e.g. from head to toe); everything from ... to ...
to throw; to toss; to hit; to strike; to fire into (e.g. a crowd); to launch (e.g. missiles)
the trouble is that ...; the problem is that ...; unfortunately; annoyingly
escape; flight; breakout; fleeing; desertion
iron grill; iron grille; iron lattice; prison
dispensable chopsticks; throwaway chopsticks
to select; to choose; to diagnose (an illness); to judge; to liken to something else; to regard as something else (e.g. to use another person as a mirror); to see someone off
to cut off; to cut up; to tear to pieces
oh!; ah!; oh dear!; good grief!; dear me!; thank God!
method; manner; appearance; air; tendency; folk song (genre of the Shi Jing)
escaping from prison; jailbreak
pile; pool; gathering spot; waiting place for a wrestler beside the ring; liquid runoff from miso preparation; tamari
to put one's life on the line; to risk one's life; to put everything one has into it
transformation; abnormality; sexual perversion; pervert; metamorphosis; transformation
dangerous person; security risk; loose cannon
pasturing; letting (an animal) run loose; letting (someone) do as they please; leaving (something) to take its own course; letting (an issue) go unchecked
but then; although; though; reasonable; natural; just
agreement; consent; same opinion; same view; same meaning
education; schooling; training; culture; cultivation; education
to give (time, money, goods); to donate; to do; to perform; to apply (processing, makeup, etc.); to add (e.g. ornamentation, annotation)
to go through; to pierce; to run through (e.g. a river through a city); to pass through; to stick to (opinion, principles, etc.); to carry out
to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate
one's face turning pale (ashen); the color being drained from one's face
very hungry; starving; fawning; bowing and scraping; giving in; being dented
to differ; to vary; to disagree
field; sphere; realm; division; branch
doctor's degree; doctorate; PhD
acquisition; obtaining; gaining possession; purchase
what with this and that; for a number of reasons
discovery; detection; finding
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
information leak; data breach
very much; very many; more and more
investigation (e.g. into someone's guilt); questioning; pressing; catching up; overtaking
to turn away; to bear off; to veer away; to deviate (e.g. of a conversation); to digress; to go astray
to get down to business; to cut to the chase; to get straight to the point; to move on to the main subject