southern part; the south (of a region)
place; situation; position; location
growth period; growing season
old tale; folk tale; legend; reminiscence
to enliven (e.g. a conversation); to animate; to engage in enthusiastically; to become successful and well known
too; also; still; as before; even so; either way
nothing; naught; nought; un-; non-
putting in an appearance; visiting; coming to the surface; appearing; showing one's face (in TV, social media, etc.)
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
domestic animals; livestock; cattle
to smell; to smell of; to have a smell
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
key; lock; key (to a problem); clue
with a clatter; with a rattle; empty; bare; raspy (voice); gravelly; with a gargle
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
largish; biggish; a little bit larger
to speak; to say; to vocalize
inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)
noisily (esp. the noise of heavy feet)
pan lid; pot lid; kanji "kettle lid" radical (radical 8)
glittering; sparkling; glistening; twinkling
to shine; to glitter; to sparkle
training; education; stocking up; laying in; preparation (e.g. ingredients); girl studying to become a geisha
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
tightly (hold, squeeze, etc.); firmly; forcefully (e.g. push); hard
to hug someone close; to hold someone tight; to embrace closely
therefore; consequently; accordingly; for that reason
just; fair; proper; reasonable
like this; in this way; as you see
look!; there!; here!; that is
to throw; to fling; to hurl; to neglect; to abandon; to leave alone
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
to have a talk; to tell a story
saucepan; pot; stew; hot pot
to be free; to be available
main question; real issue at hand
to quarry; to cut (timber); to begin to talk; to break the ice; to start a fire (with flint, by rubbing sticks together, etc.); to select and extract (from a media file)
to redeem (from sin); to save
to be renewed; to change; to be improved; to be reformed; to stand on ceremony; to be formal
to be worried; to be troubled
route; course; path; one's future course (e.g. after graduating high school)
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every