sentence-ending particle expressing doubt
war; battle; match; game; competition
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
opponent; adversary; the competition; the other side; one's enemy
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
is not; am not; are not; isn't it?
cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet
to pay no attention to (while listening); to take no notice of; to ignore; to let go in one ear and out the other
(sports) commentator; play-by-play announcer; Let's Player; Let's Play gamer
to read out; to read aloud; to call out; to finish reading; to read through
prior; beforehand; in advance; before the fact; ex ante
vajra (indestructible substance); diamond; adamantine; thunderbolt; Indra's weapon; Buddhist symbol of the indestructible truth
weapon; arms; ordnance; weapon (something used to gain an advantage); asset
pulverization; pulverisation; smashing; demolishing
astringent; bitter; austere; elegant (and unobtrusive); sour (look); glum
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
bursting out (laughter); breaking out (applause); in a rush; in a surge; suddenly; all of a sudden
to boil up; to come to the boil; to arise; to break out; to get excited; to be in uproar
rather; sooner; preferably
luck in lotteries; luck in raffles
crown (of head); summit (of mountain); easy win for one; something received
Buddhist priest; bonze; close-cropped hair; crew cut; boy; sonny
to trample; to crush underfoot
attention; notice; care; caution; advice; warning
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that); hey
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
custom; practice; said; aforementioned; instance; example
pardon; forgiveness; forbearance
smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name); inferior; younger (of two people with the same name)
(someone else's) child; child; kid
gesture; gesticulation; motion
to roll around laughing; to fold up; to hold one's sides with laughter
great laughter; burst of laughter
to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount
outside of; not covered by
to step forward; to step forth; to advance; to start; to embark on; to set forth on
like this; this sort; this way
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...