still more; to say nothing of; not to mention; still less
consideration; taking into account
even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)
out of range; outside the limits (of...); outside (a) range; outside the scope
belief that where there's a will, there's a way
encouragement; spurring (on); cheering (on)
in the same manner as before; the same as always
only recently; just of late
remarkably; markedly; rapidly; sound of breaking or creaking
(opening of) a wound; (mouth of a) wound; cut
to run; to hurry (when going somewhere); to drive (a car) quickly; to ride fast (on a horse); to win (fame)
roughly; approximately; (cutting) in one stroke; (breaking apart) with vigour; (cutting) deeply; (splitting) wide open
activity; briskness; prosperity
self-consciousness; self-awareness
powerfully; vigorously; with all one's strength; lots of; heaps of; plenty
candidate; contender; prospect; candidacy; candidature; nomination
cosplay (dressing in costume, esp. as a manga character, etc.)
coffee shop; tearoom; coffee lounge; coffeehouse; cafe
minigame; mini game; subgame; practice game (usu. with reduced players)
difficult to say which of the two is better; hard to tell which is better; (there is) little to choose between them
ballot paper; voting paper
teacher's desk; teacher's lectern
counting ballots; tally (of votes)
support; backing; endorsement; support; holding up; propping
majority decision; majority vote; majority rule
goes without saying; needless to say; obvious
substance; essence; real (in economics, vs. nominal, e.g. real interest rate); substantive; substantial
poor-quality; shoddy; unskillful; inexpert; unlucky
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
taking on (a challenge); attempt; try; tackling; challenging (someone to a contest)
secret; private; surreptitious
revenge; making a new attempt where one previously failed; determination of a loser to win the next time
opening a new shop; opening a shop (for the day)
leggings (stretchy skin-tight trousers); spats (footwear accessory); gaiters
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
exclusion of males; (being) closed to men
pink (colour, color); (lit.) colour of peach (flowers)