expectation; anticipation; purpose; intention; others' opinions of one; speculation
stoppage; coming to a stop; ceasing (movement, activity, etc.); suspension (of operations); suspension (of payment, licence, etc.); (temporary) prohibition
versatility; multiplicity of use
original; unique (e.g. product); signature; exclusive
messenger; police and judicial chief (Heian and Kamakura periods); klesha (polluting thoughts such as greed, hatred and delusion, which result in suffering)
to kill one's enemy (opponent)
to be disordered; to be disarranged; to be discomposed; to be upset; to lapse into chaos (due to war, etc.)
keenly; deeply; calmly; quietly; fixedly (e.g. gazing, staring)
to lend someone one's shoulder; to support with one's shoulder; to lend a hand; to come to someone's aid
running fast; double time; cantering; doing things in a hurry
remembering; recollection; recall; to remember; to recall; to recollect
to eat oneself out of house and home; to eat up completely
to remain; to abide; to stay (in the one place); to be limited to; to be confined to; to only account for
nailing on; nailing down; being stationary; being rooted to the spot; (price) pegging
cannot be undone; can't be recovered from
to check; to hold back; to keep at bay; to stop; to prevent; to stem
comrade in arms; war buddy; fellow soldier
to resolve; to ready (oneself); to make up one's mind
carefree; free from worry
a lot more; much more; and then some; and plenty more than that
single horseman; wait for one tile to finish one's pair and one's hand; wait for half of one's pair with four melds completed
comfortable (to live in); snug; cozy; cosy
tank (of liquid); tank (military vehicle)
to stagnate; to settle (at the bottom); to deposit; to become sluggish; to become dull; to be delayed
laboratory; seminar room; professor's office
to be at wits' end; to be greatly perplexed; to be troubled
unnecessary; not needed; not necessary
to dismantle; to demount; to take something away; to detach
sticky; thickly (e.g. painted); heavily (applied); all over (pasting, stamping, etc.); clinging (e.g. of a person); following around
shaking one's legs (usu. unconsciously); tapping one's foot; fidgeting (of the legs)
to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain
glorious achievement; distinguished service
to speak one's mind; to be frank; to tell the truth
large drop (rain, sweat, tears, etc.); large grain-like object (grape, cherry, etc.)