junkie (drug addict); junkie (person with an obsession)
several million; millions (of)
trip; excursion; (drug) trip; entering another world (in fantasy fiction); tripcode (hash code of a password, used for signing posts anonymously on imageboards)
new building; new construction
the Trinity; three parts; three components; three factors
skillful; skilful; delicious; tasty; good (deal, idea, etc.); profitable
hospitalization; hospitalisation
to feel hungry; to get hungry
foster father; adoptive father
June; sixth month of the lunar calendar
July; seventh month of the lunar calendar
Kantō (region comprising Tokyo and surrounding prefectures); Kantō (eastern half of Japan; during the feudal era)
to exchange (things); to convert (currency); to be in contrast (to); to contrast (with)
irritating; impatient; annoying; frustrating; vexing
revolution; 58th year of the sexagenary cycle (in Onmyōdō)
bold move (in sumo, judo, etc.); daring move; powerful technique
soft and fair goes far; willows are weak, yet they bind other wood
to control; to command; to get the better of
nowadays; in this day and age
third time lucky; third time's the charm
stomach acid; gastric acid
esophagus; oesophagus; gullet
to open up to someone else; to divulge one's true feelings; to be openhearted
to sting one's eyes; to make one's eyes smart
absentmindedly; dazedly; vaguely
evening meal; dinner; supper
web application firewall; WAF
(piece of) writing; document; (act of) writing
monkfish liver; goosefish liver
to flavor; to flavour; to season
leaving (on, open, unfinished, etc.); (doing) continuously; constantly; keep ...-ing
Aomori Prefecture (Tōhoku area)
remaining bony parts (of a fish after filleting); flaw (esp. of a person); fault; rice chaff; rough; crude